Por si las voces vuelven
(Book)

"Hace unos años me rompí por completo. Tanto como para que tubieran que atarme a la cama de un hospital psiquiátrico para evitar que pudiera hacerme daño. No tengo ni idea de cuándo empezóa formarse mi locura. A lo mejor nací genéticamente predispuesto. A lo mejor fui macerando una depresión al callarme ciertas cosas por no preocupar a los demás. O a lo mejor simplemente hay cerebros que de la noche a la mañana hacen crac y se acabó. Si algo he descubierto en todo este tiempo es que cuando cuentas abiertamente que se te ha pirado la cabeza la gente enseguida le pone el sello de tabú. Aunque este libro lo he escrito para mí, Por si las voces vuelven, es para cualquiera que haya pasado o esté pasando por algo parecido, y así romper de una vez por todas el estigma de las enfermedades mentales. Pero si simplemente quieres jugar a ver el mundo como yo lo vi mientras perdí el contacto con la realidad, este libro también es para ti. Si escuchas bien las voces, descubrirás cosas fascinantes como esta: No necesitas llegar a tocar fondo para reconstruirte desde cero. ¿Empezamos?" -- Cover, page 4.

"A few years ago I completely broke down. So bad that they had to tie me to a mental hospital bed to prevent him from harming me. I have no idea when my madness started to set in. Maybe I was born genetically predisposed. To what I was better macerating a depression by keeping quiet about certain things so as not to worry others. Or maybe there are simply brains that crash overnight and it's over. If I've discovered anything in all this time, it's that when you tell openly that Your head has gone crazy, people immediately label it taboo. Although I have written this book for myself, In case the voices come back, it is for anyone who has gone through or is going through something similar, and thus break once and for all for all the stigma of mental illness. But if you just want to play the game of seeing the world as I saw it while I lost touch with reality, this book is for you too. If you listen well to the voices, you will discover fascinating things like this: No you need to hit rock bottom to rebuild yourself from scratch. Shall we start?" -- Cover, page 4.